در قسمت جدید این اکشن دلهره آور این دو در قالب دلالان اسلحه ظاهر می شوند.
در نسخه اصلی، کیج یک دلال غیرقانونی سلاح های مرگبار بود که در سایه زندگی و فعالیت می‌کند.
او که تلاش داشت به‌خاطر کارهای غیرقانونی اش از چنگ ماموران پلیس فرار کند، در قسمت تازه وارد دنیای دیگری می‌شود.
به گفته سازندگان قسمت تازه، برخلاف داستان نسخه اصلی، داستان قسمت جدید بیشتر حال و هوای خانوادگی دارد تا اکشن.
در داستان قسمت جدید ارباب جنگ، یک موضوع خانوادگی پدر و پسر را به رویارویی و چالش می کشاند.
اندرو نیکول کارگردان نسخه اصلی، دوباره پشت دوربین قسمت تازه قرار می‌گیرد. فیلمنامه این اکشن دلهره آور خانوادگی را خود نیکول نوشته است.
کاراکتر یوری اورلف با بازی کیج در ماجراجویی‌های قسمت تازه، موفق به کشف این موضوع می شود که برخی اختلافات خانوادگی از درگیری با ماموران قانون می‌تواند خطرناک‌تر باشد.
سازندگان فیلم کلید فیلمبرداری آن را برای پائیز سال جاری در لوکیشن‌های مختلف آمریکا و اروپای شرقی می‌زنند.
تهیه‌کنندگان ارباب جنگ ۲ در شرکت مستقل فیلمسازی وندوم گروپ می‌گویند فیلمنامه آن مدتی قبل از شروع اعتصاب اتحادیه فیلمنامه‌نویسان آمریکا آماده فیلمبرداری شده بود.
کیج و اسکارسگارد در کنار بازی در دو نقش اصلی فیلم، از سرمایه‌گذاران آن هم هستند.
به گفته نیکول: «برایم خیلی جالب بود که ببینم اورلف در زندگی شخصی‌اش چگونه آدمی می‌تواند باشد. در داستان قسمت تازه، او به صورت اتفاقی متوجه این واقعیت می‌شود که پسری به نام آنتون دارد. آنتون هم خیلی شبیه پدرش است و رویاهایی بلندپروازانه دارد. او در درگیری های خاورمیانه حضور دارد و ارتشی از نیروهای داوطلب را در منطقه جنگی هدایت می کند. رقابت سخت و مرگباری بین پدر و پسر در این محل درمی گیرد و آنها که علیه یکدیگر هستند، تلاش دارند برتری شان را در این نزاغ به نمایش بگذارند.»
